Poetry confusion.

So, I struggle with poetry. I want to like more of it. There's some that I really like. I like the Romantic poets, like Blake and Coleridge. I like some Tennyson. I can be down for some Shakespeare sonnets. (Though if I am reading Shakespeare it's Hamlet or Macbeth, let's be honest.) 

I keep saying I'm trying to get more into TS Eliot because I like the Love Song of J Alfred Prufrock and The Wasteland. 

But when I try to get into more of his poetry or, you know, literally any other poetry I feel like I don't know where to start. I know I probably can just jump in anywhere and that's fine (like there's no wrong way to read, we all know that) but I always feel like I'm starting at the wrong place. Apparently I need chapters and chronologicalness to make me confident in what I am doing bookwise.

Does anyone have any suggestions? Poets? Poems? Poetry for Dummies?

I will say, poetry that rhymes or is more lyrical in nature is the most appealing to me. I feel like that's my only parameters.

And because the internet is full of whatever you need at your fingertips I found one of my favorite pieces of poetry. I thought it was a Longfellow, and it kind of is, but it's actually "his" because he translated it into English.